【英語ラップ和訳】BLACKPINK - Kill This Love

Here I come kick in the door

ほら、ドアを蹴って入るわよ

Act like I'm buyin' the store

店を買うそぶりするの

You better give me some love

私に愛を頂戴

Bish fill it up give me some more

クソ女、満たして、もっと頂戴

Feelin' like I think that I need to pray

祈らないとだめかもって感じなの

But you need it more

でも、あなたはもっと欲しいんでしょ

Lord give me the strength

どうか、力をください

Cause I'm at my limit and in just one minute

もう限界で差し迫ってるから

You gonna be visitin' heaven but might not get in it

天国行くとしても入れないかもよ

Feelin' like a sinner

罪人って感じ

It's so fire with him I go boo hoo

彼といるなんて最高ね 泣くわ

he said you look crazy

お前おかしいなって彼は言ったの

Thank you baby

ありがと

I owe it all to you

全部あなたのおかげ

Got me all messed up

完全にめちゃくちゃにされたわ

His love is my favorite

彼の愛は私がすきなもの

But you plus me sadly can be dangerous

でも悲しいわね あなた＋私は危険になるの